《宁哥来》

张祜唐代

日映宫城雾半开，太真帘下畏人猜。
黄翻绰指向西树，不信宁哥回马来。

翻译

阳光照在宫墙上，雾气半开半掩，显得朦胧不清。杨贵妃（太真）在帘子后面，担心被人猜疑。太监黄翻绰悄悄指向西边的树，似乎在传递什么消息，人们都不相信宁哥（指唐玄宗）还会再回来。