《连昌宫》

张祜唐代

龙虎旌旗雨露飘，玉楼歌断碧山遥。
玄宗上马太真去，红树满园香自销。

翻译

旌旗在风雨中飘扬，玉楼上的歌声渐渐消失在远山之间。玄宗皇帝骑马离去，杨贵妃也随之远去，满园的红树依旧，但香气却已消散无踪。