《秋晚登古城》

李百药 唐代
日落征途远，怅然临古城。
颓墉寒雀集，荒堞晚乌惊。
萧森灌木上，迢递孤烟生。
霞景焕余照，露气澄晚清。
秋风转摇落，此志安可平！

翻译

夕阳西下，前路依然遥远，我满怀惆怅地来到这座古老的城池。残破的城墙之上，寒冷中聚集着几只麻雀；荒废的堡垒之间，傍晚惊飞了几只乌鸦。枯草丛生的灌木林间，一缕孤烟缓缓升起，在远方显得格外寂寥。晚霞映照着天际，余晖斑斓如画，夜露渐升，空气变得清新澄澈。秋风阵阵吹过，万物开始凋零衰败，而我心中这股感慨与激荡的情怀，又怎能平静下来！

相关诗词

《题李凝幽居》

唐代 · 贾岛

闲居少邻并，草径入荒园。鸟宿池边树，僧敲月下门。过桥分野色，移石动云根。暂去还来...

查看详情
《曾游》

唐代 · 戴叔伦

泊舟古城下，高阁快登眺。大江会彭蠡，群峰豁玄峤。清影涵空明，黛色凝远照。碑留太史...

查看详情
《峥嵘岭》

唐代 · 孟郊

疏凿顺高下，结构横烟霞。坐啸郡斋肃，玩奇石路斜。古树浮绿气，高门结朱华。始见峥嵘...

查看详情
《感花》

唐代 · 崔涂

绣轭香鞯夜不归，少年争惜最红枝。东风一阵黄昏雨，又到繁华梦觉时。...

查看详情