《送周尚书赴滑台》

张祜 唐代
楚谣襦袴整三年,喉舌新恩下九天。
鼓角雄都分节钺,蛇龙旧国罢楼船。
昆河已在兵钤内,堂柳空留鹤岭前。
多病无由酬一顾,鄢陵千骑去翩翩。

翻译

楚地的民谣和百姓的衣裳已经整整三年安定,朝廷的新恩从天而降。战鼓号角响彻雄伟的都城,分派节杖与权柄;昔日的蛇龙之国,已不再需要楼船征战。昆河已在兵法掌控之中,堂前的柳树空自留在鹤岭之前。我因多病无法报答朝廷的一次垂顾,只能让鄢陵的千骑兵马翩翩离去。