《少年行》

李百药 唐代
少年飞翠盖,上路勒金镳。
始酌文君酒,新吹弄玉箫。
少年不欢乐,何以尽芳朝。
千金笑里面,一搦掌中腰。
挂缨岂惮宿,落珥不胜娇。
寄语少年子,无辞归路遥。

翻译

少年驾着华美车盖飞驰,金丝马缰在晨光中闪亮。初尝文君佳酿的醇香,新制的玉箫已奏响悠扬。若不在年少时尽情欢乐,怎对得起这大好春光?看那千金难买的笑颜里,纤腰盈盈恰似柳枝轻飏。哪怕彻夜流连又有何妨?耳畔珠饰轻坠,更显娇柔模样。且劝少年郎君莫踌躇,莫因归途漫长而迟疑,且将青春恣意挥洒在这韶华路上。