《公子行》

张祜唐代

锦堂昼永绣帘垂，立却花骢待出时。
红粉美人擎酒劝，青衣年少臂鹰随。
轻将玉杖敲花片，旋把金鞭约柳枝。
近地独游三五骑，等闲行傍曲江池。

翻译

堂前白天显得格外漫长，绣帘低垂静静无声，马儿已备好鞍鞯，站立着等待出发的时刻。美丽的女子手捧酒杯前来劝饮，年轻的侍从臂上架着雄鹰跟随在后。轻轻用玉杖敲落花瓣，又回身用金鞭轻点柳枝。几人骑马就近出游，三五成群，在曲江池边悠然缓行。