《送客归湘楚》

张祜唐代

无辞一杯酒，昔日与君深。
秋色换归鬓，曙光生别心。
桂花山庙冷，枫树水楼阴。
此路千馀里，应劳楚客吟。

翻译

不需多言，再喝一杯酒吧，从前与你情谊深厚。秋色悄然染白了你的鬓发，晨光中却已生出离别的心绪。山中的庙宇显得冷清，枫树下的水楼也笼罩在阴影里。这条路有千余里之遥，你定会一路吟诗抒怀。