《宿淮阴水馆》

张祜唐代

积水自成阴，昏昏月映林。
五更离浦棹，一夜隔淮砧。
漂母乡非远，王孙道岂沉。
不当无健妪，谁肯效前心。

翻译

积水形成阴凉，昏暗中月光映照着树林。五更天离开水边的船桨，整夜隔着淮河传来捣衣的声音。漂母的故乡并不遥远，王孙的道路怎能沉沦？若没有坚强的妇人，谁愿意效仿从前的心意呢。