《题南陵隐静寺》

张祜唐代

松径上登攀，深行烟霭间。
合流厨下水，对耸殿前山。
润壁鸟音迥，泉源僧步闲。
更怜飞一锡，天外与云还。

翻译

沿着松林间的小径向上攀登，渐渐深入云雾缭绕的山间。山下的溪水汇流成河，流向远处的厨房，而眼前高耸的山峰正对着殿前的群山。湿润的岩壁上，鸟儿的鸣叫声显得格外悠远，泉水源头的僧侣步履悠闲。更令人心生怜爱的是那飞驰而过的锡杖，仿佛从天边与云朵一同归来。