《题平望驿》

张祜唐代

一派吴兴水，西来此驿分。
路遥经几日，身去是孤云。
雨气朝忙蚁，雷声夜聚蚊。
何堪秋草色，到处重离群。

翻译

有一条吴兴的水路，从西边流到这里分岔。路途遥远，要走好几天，人离开后，就像一片孤云飘远。早晨雨气弥漫，蚂蚁忙着搬家；夜里雷声滚滚，蚊子聚成一团。怎堪忍受秋天的草色，到处都是离群的孤独。