《箜篌》

张祜 唐代
星汉夜牢牢,深帘调更高。
乱流公莫度,沉骨妪空嗥。
向月轻轮甲,迎风重纫条。
不堪闻别引,沧海恨波涛。

翻译

星光洒满夜空,银河静静流淌。深闺的帘幕高高卷起,更声悠远。乱流之中,不要轻易涉渡,沉骨之处,老妇徒然悲号。月光轻拂,如甲衣般清冷,风吹过,仿佛在缝补着什么。听不得这离别的曲调,只因那沧海的恨意,激起层层波涛。