《江西道中作三首》

夕阳西下，江边的村庄显得格外遥远，层层烟云飘荡在天地之间。我向路人打听孤寂的驿站在何方，驱马穿行在杂乱的山峰间。夜幕降临，霜染的树林中闪烁着火光，寒风中传来水边寺庙的钟声。心中满是凄凉与孤独，行走的路上又遭遇饥寒交迫。
西江上的月光，远远地照耀着旅人的衣衫。夜色中，草丛仿佛织成了一张网，秋声从林外传来，似有机杼之声。河滩上的田地，牛群已熟悉了路径，石岸边的客船却寥寥无几。这里已不再是故乡的景致，唯有鹧鸪在孤独地飞翔。
秋日的滩涂一望无际，远远望去，山城隐约可见。落日下，乌桕树上的鸟儿啼鸣，空寂的树林中，露水打湿了寄生的植物。烧荒的残火映出微弱的光芒，夜溪中传来荡桨的声音。这里曾是游历的地方，如今桑田已有了些许变迁。