《临阶竹》

卢照邻唐代

封霜连锦砌，防露拂瑶阶。
聊将仪凤质，暂与俗人谐。

翻译

寒霜如薄纱覆盖着锦绣般的石阶，玉砌的栏杆上晨露轻摇，仿佛有人执素绢拂去晶莹水珠。且让我这拥有凤凰仪态的高洁之姿，暂且收起羽翼，与尘世间的寻常人共处片刻清欢。