《喜王子载话旧》

张祜唐代

相逢青眼日，相叹白头时。
累话三朝事，重看一局棋。
欢娱非老大，成长是婴儿。
且尽尊中物，无烦更后期。

翻译

相遇时我们还年轻，彼此目光炯炯有神；再相见时却已白发苍苍，彼此感叹时光无情。一路走来经历许多波折，说起往事仿佛重下一盘棋。快乐不再属于年老之人，成长却像是婴儿初学步。不如尽情饮下杯中酒，不必烦恼未来是否还有相聚的时候。