《登广武原》

张祜唐代

广武原西北，华夷此浩然。
地盘山入海，河绕国连天。
远树千门邑，高樯万里船。
乡心日云暮，犹在楚城边。

翻译

广武原的西北方向，中华与边地在这里气势开阔。大地从山岭延伸到海边，大河环绕着城郭，仿佛连着天际。远处的树木掩映着千家万户的城镇，高高的船桅仿佛能驶向万里之外。思乡的心情随着日落渐渐涌起，人却依然停留在楚地的城边。