《咏风》

张祜唐代

摇摇歌扇举，悄悄舞衣轻。
引笛秋临塞，吹沙夜绕城。
向峰回雁影，出峡送猿声。
何似琴中奏，依依别带情。

翻译

扇子轻轻摇动，歌声随之而起；舞衣飘飘，脚步悄然轻盈。夜晚笛声伴着秋意降临边塞，吹动沙尘环绕城郭。笛音如引，随山峰回旋，大雁的影子掠过夜空；穿出峡谷之时，又似送走哀鸣的猿猴。这乐声多么像琴音奏出的离别之曲，带着依依不舍的情意，久久不散。