《题赠仲仪上人院》

张祜唐代

星霜几朝寺，香火静居人。
黄叶不经意，青山无事身。
抛生台上日，结座履中尘。
自说一时课，别来诗更新。

翻译

几朝古寺历风霜，香火缭绕静居人。黄叶随风飘落，不经意间，青山依旧，无事一身轻。日光洒在高台上，仿佛抛却了尘世，坐于席上，足下积满尘土。自言只是一时修行，别后诗作更见新意。