《登玉清》

卢照邻 唐代
绝顶横临日,孤峰半倚天。
裴回拜真老,万里见风烟。

翻译

巍峨的山巅仿佛与太阳并肩而立,孤独的山峰一半倚靠着苍穹。我在此处徘徊流连,向仙人虔诚礼拜,极目远眺——万里长空下,浩荡风云与缥缈烟霭交织成苍茫画卷。