《途中逢李道实游蔡州》

张祜唐代

征马汉江头，逢君上蔡游。
野桥经亥市，山路过申州。
僻地人行涩，荒林虎迹稠。
殷勤话新守，生物赖诸侯。

翻译

战马在汉江边出发，遇见你正前往上蔡游历。走过野桥经过亥市，沿着山路来到申州。偏僻的地方行人稀少，荒凉的树林里老虎的足迹很多。你热情地谈论新任的太守，百姓的生活依靠着这些地方官员。