《送曾黯游夔州》
不远夔州路，层波滟滪连。
下来千里峡，入去一条天。
树色秋帆上，滩声夜枕前。
何堪正危侧，百丈半山颠。
下来千里峡，入去一条天。
树色秋帆上，滩声夜枕前。
何堪正危侧，百丈半山颠。
翻译
不远的地方是夔州的路，层层波浪连着滟滪堆。顺着江水下行是千里的峡谷，进入其中仿佛只有一条天空。秋日的树色映在帆上，夜晚的滩声回荡在枕边。怎堪如此险峻，就在百丈高的半山腰上。