《观徐州李司空猎》

张祜唐代

晓出郡城东，分围浅草中。
红旗开向日，白马骤迎风。
背手抽金镞，翻身控角弓。
万人齐指处，一雁落寒空。

翻译

清晨走出城东，来到草地的边缘。红旗迎着太阳展开，白马疾驰着迎接风的吹拂。他背过手抽出箭头，转身拉开弓弦。成千上万的人齐声指向天空，一只大雁在寒冷的天空中应声而落。