《崔卿双白鹭》

顾非熊 唐代
朝客高清爱水禽,绿波双鹭在园林。
立当风里丝摇急,步绕池边字印深。
刷羽竞生堪画势,依泉各有取鱼心。
我乡多傍门前见,坐觉烟波思不禁。

拼音

cháo kè gāo qīng ài shuǐ qín, lǜ bō shuāng lù zài yuán lín.朝客高清爱水禽,绿波双鹭在园林。lì dāng fēng lǐ sī yáo jí,立当风里丝摇急,bù rào chí biān zì yìn shēn.步绕池边字印深。shuā yǔ jìng shēng kān huà shì, yī quán gè yǒu qǔ yú xīn.刷羽竞生堪画势,依泉各有取鱼心。wǒ xiāng duō bàng mén qián jiàn, zuò jué yān bō sī bù jīn.我乡多傍门前见,坐觉烟波思不禁。

翻译

清晨的园林里,宾客们兴致勃勃地观赏着水中的飞禽,碧绿的水波边,一对白鹭悠然伫立。它们时而迎风挺立,丝缕般的羽毛随风急摇;时而绕池漫步,脚印在泥土中留下深深的痕迹。它们争相抖动羽毛,仿佛画中之景般动人;各自临水伫立,似在觅食游鱼,心有所思。我家乡也常见这样的景象,就在门前水边,每当静坐观之,便不禁心生烟波浩渺的遐思。