《赋得江边柳送陈许郭员外》

顾非熊 唐代
拂水复含烟,行分古岸边。
春风正摇落,客思共悠然。
絮急频萦水,根灵复系船。
微阴覆离岸,只此醉昏眠。

拼音

fú shuǐ fù hán yān, xíng fēn gǔ àn biān.拂水复含烟,行分古岸边。chūn fēng zhèng yáo luò, kè sī gòng yōu rán.春风正摇落,客思共悠然。xù jí pín yíng shuǐ, gēn líng fù xì chuán.絮急频萦水,根灵复系船。wēi yīn fù lí àn, zhī cǐ zuì hūn mián.微阴覆离岸,只此醉昏眠。

翻译

细雨轻拂水面又笼罩着轻烟,我行走在古老的河岸边。春风吹动着万物,花瓣纷纷飘落,勾起了游子的愁绪,心神悠远而惆怅。飞舞的柳絮急促地缠绕在水面上,树根仿佛有灵性般牵系着船只。河岸上洒下淡淡的阴影,我只愿在此沉醉昏睡,忘却烦恼。