《酬陈摽评事喜及第与段何共贻》

顾非熊 唐代
至公平得意,自喜不因媒。
榜入金门去,名从玉案来。
欢情听鸟语,笑眼对花开。
若拟华筵贺,当期醉百杯。

拼音

zhì gōng píng dé yì, zì xǐ bù yīn méi.至公平得意,自喜不因媒。bǎng rù jīn mén qù, míng cóng yù àn lái.榜入金门去,名从玉案来。huān qíng tīng niǎo yǔ, xiào yǎn duì huā kāi.欢情听鸟语,笑眼对花开。ruò nǐ huá yán hè, dāng qī zuì bǎi bēi.若拟华筵贺,当期醉百杯。

翻译

最公平的喜悦,是自己感到得意,不靠任何人介绍。金榜题名进入皇宫,名声从玉案上流传开来。高兴的心情听着鸟儿的鸣叫,笑着面对盛开的花朵。如果准备盛宴来祝贺,那就应该喝到醉倒一百杯。