《酬均州郑使君见送归茅山》

顾非熊 唐代
饯行诗意厚,惜别独筵重。
解缆城边柳,还舟海上峰。
饮猿当濑见,浴鸟带槎逢。
吏隐应难逐,为霖是蛰龙。

拼音

jiàn xíng shī yì hòu, xī bié dú yán zhòng.饯行诗意厚,惜别独筵重。jiě lǎn chéng biān liǔ, hái zhōu hǎi shàng fēng.解缆城边柳,还舟海上峰。yǐn yuán dāng lài jiàn, yù niǎo dài chá féng.饮猿当濑见,浴鸟带槎逢。lì yǐn yīng nán zhú, wèi lín shì zhé lóng.吏隐应难逐,为霖是蛰龙。

翻译

饯行的诗意深厚,惜别的独宴显得格外隆重。在城边的柳树下解开船缆,船只再次驶向海上的山峰。饮水的猿猴在激流旁出现,沐浴的鸟儿带着木筏相遇。作为隐士的官吏难以追逐,化身为霖雨的正是那蛰伏的巨龙。