《夏夜汉渚归舟即事》

顾非熊 唐代
扁舟江濑尽,归路海山青。
巨浸分圆象,危樯入众星。
雨遥明电影,蜃晓识楼形。
不是长游客,那知造化灵。

拼音

piān zhōu jiāng lài jǐn, guī lù hǎi shān qīng.扁舟江濑尽,归路海山青。jù jìn fēn yuán xiàng, wēi qiáng rù zhòng xīng.巨浸分圆象,危樯入众星。yǔ yáo míng diàn yǐng, shèn xiǎo shí lóu xíng.雨遥明电影,蜃晓识楼形。bú shì zhǎng yóu kè, nǎ zhī zào huà líng.不是长游客,那知造化灵。

翻译

一叶小舟行至江水湍急之处,归途的路穿越海与山,一片青翠。浩瀚的水面映出天圆的地方,高高的桅杆仿佛驶入了群星之间。远处的雨幕中,隐约可见灯火闪烁,黎明时分,海市蜃楼中显现出楼阁的轮廓。若不是长期漂泊的旅人,怎会懂得大自然的奇妙与灵秀。