《天津桥晚望》

顾非熊 唐代
晴登洛桥望,寒色古槐稀。
流水东不息,翠华西未归。
云收中岳近,钟出后宫微。
回首禁门路,群鸦度落晖。

拼音

qíng dēng luò qiáo wàng, hán sè gǔ huái xī.晴登洛桥望,寒色古槐稀。liú shuǐ dōng bù xī, cuì huá xī wèi guī.流水东不息,翠华西未归。yún shōu zhōng yuè jìn, zhōng chū hòu gōng wēi.云收中岳近,钟出后宫微。huí shǒu jìn mén lù, qún yā dù luò huī.回首禁门路,群鸦度落晖。

翻译

晴朗的天气里,我登上洛桥眺望,只见寒冷的色调中,古老的槐树稀疏地矗立。流水不停地向东奔涌,翠绿的华彩却迟迟未曾从西方归来。云朵渐渐散去,中岳山显得近在眼前,后宫的钟声微弱地传来。回首望向禁宫的门路,只见一群乌鸦飞过,在落日的余晖中渐行渐远。