《寄太白无能禅师》

顾非熊 唐代
太白山中寺,师居最上方。
猎人偷佛火,栎鼠戏禅床。
定久衣尘积,行稀径草长。
有谁来问法,林杪过残阳。

拼音

tài bái shān zhōng sì, shī jū zuì shàng fāng.太白山中寺,师居最上方。liè rén tōu fú huǒ, lì shǔ xì chán chuáng.猎人偷佛火,栎鼠戏禅床。dìng jiǔ yī chén jī, xíng xī jìng cǎo zhǎng.定久衣尘积,行稀径草长。yǒu shuí lái wèn fǎ, lín miǎo guò cán yáng.有谁来问法,林杪过残阳。

翻译

太白山中的寺庙里,师父住在最高的地方。打猎的人悄悄来到寺中借佛前的灯火,山野间的松鼠在禅床上嬉戏玩耍。师父静坐入定时间久了,衣服上积满了尘土;很少有人来往,小路上的草已经长得很高。有谁会来听法问道呢?只见林子尽头,斜阳慢慢落下。