《题觉真上人院》

顾非熊 唐代
长安车马地,此院闭松声。
新罢九天讲,旧曾诸岳行。
能诗因作偈,好客岂关名。
约我中秋夜,同来看月明。

拼音

cháng ān chē mǎ dì, cǐ yuàn bì sōng shēng.长安车马地,此院闭松声。xīn bà jiǔ tiān jiǎng, jiù céng zhū yuè xíng.新罢九天讲,旧曾诸岳行。néng shī yīn zuò jì, hào kè qǐ guān míng.能诗因作偈,好客岂关名。yuē wǒ zhōng qiū yè, tóng lái kàn yuè míng.约我中秋夜,同来看月明。

翻译

长安城里车马喧嚣,而这座院落却寂静无声,只有松涛阵阵。最近刚结束在京城的讲学,回想过去曾游历名山大川。因为擅长写诗,所以作偈如同自然流露;喜欢结交宾客,并非为了名声。他邀约我在中秋之夜,一起观赏明月清辉。