《絷白马诗上薛仆射》

平曾唐代

白马披鬃练一团，今朝被绊欲行难。
雪中放去空留迹，月下牵来只见鞍。
向北长鸣天外远，临风斜控耳边寒。
自知毛骨还应异，更请孙阳仔细看。

翻译

白马披着浓密的鬃毛，像一团练就的云彩，今天却被绊住了，想要前行却困难重重。它在雪中奔跑，只留下空荡荡的足迹；在月光下被牵来，却只见马鞍孤零零地挂着。它向北长鸣，声音仿佛传到了天边，临风而立，耳边感受到刺骨的寒意。它自知毛骨与众不同，更希望孙阳能仔细端详，看出它的非凡之处。