《鸟散馀花落》

窦洵直 唐代
晚树春归后,花飞鸟下初。
参差分羽翼,零落满空虚。
风外清香转,林边艳影疏。
轻盈疑雪舞,仿佛似霞舒。
万片情难极,迁乔思有馀。
微臣一何幸,吟赏对寒居。

拼音

wǎn shù chūn guī hòu, huā fēi niǎo xià chū.晚树春归后,花飞鸟下初。cēn cī fēn yǔ yì, líng luò mǎn kōng xū.参差分羽翼,零落满空虚。fēng wài qīng xiāng zhuǎn, lín biān yàn yǐng shū.风外清香转,林边艳影疏。qīng yíng yí xuě wǔ, fǎng fú shì xiá shū.轻盈疑雪舞,仿佛似霞舒。wàn piàn qíng nán jí, qiān qiáo sī yǒu yú.万片情难极,迁乔思有馀。wēi chén yī hé xìng, yín shǎng duì hán jū.微臣一何幸,吟赏对寒居。

翻译

春日的树木在暮春时节凋零之后,花瓣随风飘落,鸟儿飞过,刚刚落下。树枝交错,鸟儿展翅飞散,花瓣纷纷扬扬,洒满空中。风中传来淡淡的花香,林间留下稀疏的花影。花瓣轻盈如雪般飘舞,又仿佛彩霞缓缓舒展。千万片花瓣飘落,情意绵延无尽,让人不禁想起高飞远翔的鸟儿。我这样一个微不足道的臣子,竟能在此寒冷的居所中,欣赏到如此美景,真是何其幸运。