《送黄明府晔赴岳州湘阴任》

刘三复唐代

拟占名场第一科，龙门十上困风波。
三年护塞从戎远，万里投荒失意多。
花县到时铜墨贵，叶舟行处水云和。
遥知布惠苏民后，应向祠堂吊汨罗。

翻译

我原本想要在科举考试中取得第一名，可是多次应试却屡遭挫折。在边塞守护了三年，远离家乡去从军，如今被贬到遥远的荒凉之地，心中充满失意。到了任职的地方，官印和墨笔都显得格外珍贵，乘着小船行于水边，云雾与水面相映成趣。我知道你施行仁政、造福百姓之后，一定会来到祠堂凭吊屈原。