《玄都观栽桃十韵》

章孝标 唐代
驱使鬼神功,攒栽万树红。
薰香丹凤阙,妆点紫琼宫。
宝帐重庶日,妖金遍累空。
色然烧药火,影舞步虚风。
粉扑青牛过,枝惊白鹤冲。
拜星春锦上,服食晚霞中。
棋局阴长合,箫声秘不通。
艳阳迷俗客,幽邃失壶公。
根柢终盘石,桑麻自转蓬。
求师饱灵药,他日访辽东。

拼音

qū shǐ guǐ shén gōng, zǎn zāi wàn shù hóng.驱使鬼神功,攒栽万树红。xūn xiāng dān fèng quē, zhuāng diǎn zǐ qióng gōng.薰香丹凤阙,妆点紫琼宫。bǎo zhàng zhòng shù rì, yāo jīn biàn lèi kōng.宝帐重庶日,妖金遍累空。sè rán shāo yào huǒ, yǐng wǔ bù xū fēng.色然烧药火,影舞步虚风。fěn pū qīng niú guò, zhī jīng bái hè chōng.粉扑青牛过,枝惊白鹤冲。bài xīng chūn jǐn shàng, fú shí wǎn xiá zhōng.拜星春锦上,服食晚霞中。qí jú yīn zhǎng hé, xiāo shēng mì bù tōng.棋局阴长合,箫声秘不通。yàn yáng mí sú kè, yōu suì shī hú gōng.艳阳迷俗客,幽邃失壶公。gēn dǐ zhōng pán shí, sāng má zì zhuàn péng.根柢终盘石,桑麻自转蓬。qiú shī bǎo líng yào, tā rì fǎng liáo dōng.求师饱灵药,他日访辽东。

翻译

他施展神通驱使鬼神,栽下万树繁花一片红。香气缭绕,熏染着朱红色的宫殿;妆点出紫玉般的仙宫。宝帐中日光重重照耀,金银珠宝缀满空中闪烁。火焰映得药炉通红,身影随风轻舞仿佛踏空而行。香粉飞扬惊动青牛走过,枝头颤动吓飞白鹤冲天。他在春日拜星许愿,披着锦绣衣裳;又在傍晚吞服丹药,沐浴于晚霞之中。
棋局幽深难解,终局常隐于暗处;箫声婉转神秘,音律难以捉摸。艳丽阳光令凡俗之人心迷神醉,幽静深远之处连壶公也迷失其中。根基稳固如同磐石,命运却如蓬草随风流转。他渴望寻师求取长生灵药,有朝一日将远赴辽东,追寻那仙境踪影。