《诸葛武侯庙》

章孝标 唐代
木牛零落阵图残,山姥烧钱古柏寒。
七纵七擒何处在,茅花枥叶盖神坛。

拼音

mù niú líng luò zhèn tú cán, shān lǎo shāo qián gǔ bǎi hán.木牛零落阵图残,山姥烧钱古柏寒。qī zòng qī qín hé chǔ zài, máo huā lì yè gài shén tán.七纵七擒何处在,茅花枥叶盖神坛。

翻译

木牛四散零落,残破的阵图无人收拾。山中的老妪焚烧纸钱祭奠,苍老的柏树在寒风中瑟缩。七擒七纵的传奇早已湮灭,如今唯见茅草花絮与栎树落叶,静静覆盖着斑驳的神坛。