《和滕迈先辈伤马》

章孝标 唐代
浮云变化失龙儿,始忆嘶风喷沫时。
蹄想尘中翻碧玉,尾休烟里掉青丝。
曾同客舍吞饥渴,久共名场踏嶮巇.今日枥前兴一叹,不关行李乏金羁。

拼音

fú yún biàn huà shī lóng ér, shǐ yì sī fēng pēn mò shí.浮云变化失龙儿,始忆嘶风喷沫时。tí xiǎng chén zhōng fān bì yù,蹄想尘中翻碧玉,wěi xiū yān lǐ diào qīng sī.尾休烟里掉青丝。céng tóng kè shè tūn jī kě, jiǔ gòng míng chǎng tà xiǎn xī.曾同客舍吞饥渴,久共名场踏嶮巇.jīn rì lì qián xìng yī tàn, bù guān xíng lǐ fá jīn jī.今日枥前兴一叹,不关行李乏金羁。

翻译

流云聚散间,那矫健如龙的骏马已无处可寻。此刻忽然记起它迎风长嘶、口喷白沫的雄姿,恍若昨日。腾跃时马蹄踏碎尘土,仿佛碧玉在尘埃中翻飞;马尾扫过烟霭,宛如一缕青丝飘舞。我们曾共度饥寒交迫的旅途,也相伴闯过名利场的重重险关。而今伫立空荡的马槽前,这声叹息无关缰绳金鞍的缺失,只为消逝在岁月里的飒沓身影。