《益州城西张超亭观妓》

卢照邻唐代

落日明歌席，行云逐舞人。
江前飞暮雨，梁上下轻尘。
冶服看疑画，妆楼望似春。
高车勿遽返，长袖欲相亲。

翻译

夕阳的余晖洒在欢歌的宴席上，流云追逐着舞者翩跹的衣袂。江畔飘起细密的暮雨，廊檐下浮动着轻纱般的尘烟。华服丽影恍若画中仙，妆楼远望恰似春色满园。且莫让华贵的车马匆匆归去，那飞扬的长袖正渴盼着与你相牵。