《辛法司宅观妓》

卢照邻唐代

南国佳人至，北堂罗荐开。
长裙随凤管，促柱送鸾杯。
云光身后落，雪态掌中回。
到愁金谷晚，不怪玉山颓。

翻译

南国佳人翩然到来，华美坐席在厅堂次第铺开。她曳着长裙随笙箫起舞，急促弦声里传递着鸾凤纹饰的玉杯。转身时如流云泻下清辉，回眸处似雪花在掌心轻盈流转。直到夜宴将尽泛起淡淡惆怅，却无人嗔怪这玉山倾颓般的醉意。