《秋思》

郑巢唐代

寒蛩鸣不定，郭外水云幽。
南浦雁来日，北窗人卧秋。
病身多在远，生计少于愁。
薄暮西风急，清砧响未休。

翻译

寒冷的蟋蟀在秋夜里不停地鸣叫，城外的水面上笼罩着幽深的云雾。南方的水边，大雁飞来的日子，正是北窗下的人独自卧在秋意中的时候。我身体多病，常常漂泊在远方，生活的艰辛却比忧愁还要少。傍晚时分，西风愈发急促，远处传来清脆的捣衣声，久久未停。