《送琇上人》

郑巢唐代

古殿焚香外，清羸坐石棱。
茶烟开瓦雪，鹤迹上潭冰。
孤磬侵云动，灵山隔水登。
白云归意远，旧寺在庐陵。

翻译

古庙里焚着香，我瘦弱地坐在石棱上。茶香袅袅升起，仿佛驱散了瓦上的积雪，一只仙鹤的足迹印在冰封的潭面上。孤独的磬声穿透云层传来，灵山隔着水面，只能遥遥攀登。望着飘远的白云，心中涌起归乡的念头，那座旧寺，就在庐陵。