《杪秋登江楼(一作岳阳楼)》

周贺 唐代
平楚起寒色,长沙犹未还。
世情何处淡,湘水向人闲。
空翠隐高鸟,夕阳归远山。
孤云万馀里,惆怅洞庭间。

拼音

píng chǔ qǐ hán sè, cháng shā yóu wèi hái.平楚起寒色,长沙犹未还。shì qíng hé chǔ dàn, xiāng shuǐ xiàng rén xián.世情何处淡,湘水向人闲。kōng cuì yǐn gāo niǎo, xī yáng guī yuǎn shān.空翠隐高鸟,夕阳归远山。gū yún wàn yú lǐ, chóu chàng dòng tíng jiān.孤云万馀里,惆怅洞庭间。

翻译

楚地原野漫起秋寒的色调,我仍滞留长沙未能归去。世间的纷扰,何处才能淡去?湘江的碧水兀自从容流淌。苍翠的山林深处,隐约有高飞的鸟儿,落日余晖正缓缓沉向远山。孤独的云朵飘荡在万里长空,我久久伫立在洞庭湖畔,任惆怅随暮色漫溢。