《寺居寄杨侍御》

周贺 唐代
雨过北林空晚凉,院闲人去掩斜阳。
十年多病度落叶,万里乱愁生夜床。
终欲返耕甘性拙,久惭他事与身忙。
还知谢客名先重,肯为诗篇问楚狂。

拼音

yǔ guò běi lín kōng wǎn liáng, yuàn xián rén qù yǎn xié yáng.雨过北林空晚凉,院闲人去掩斜阳。shí nián duō bìng dù luò yè,十年多病度落叶,wàn lǐ luàn chóu shēng yè chuáng.万里乱愁生夜床。zhōng yù fǎn gēng gān xìng zhuō, jiǔ cán tā shì yǔ shēn máng.终欲返耕甘性拙,久惭他事与身忙。hái zhī xiè kè míng xiān zhòng, kěn wèi shī piān wèn chǔ kuáng.还知谢客名先重,肯为诗篇问楚狂。

翻译

雨后北边的树林显得格外空旷,傍晚的凉意让人感到清冷。庭院寂静,人已离去,只剩斜阳缓缓西沉。十年来多病缠身,看着落叶飘零,心绪凄凉。远在万里之外,心中的忧愁却在夜里愈发沉重。一直想回归田园,过着简单朴素的生活,但长久以来被俗事所困,实在有愧于自己。也明白谢灵运的名声早已传扬,但他是否愿意为我这个狂放不羁的人写诗呢?