《春日重到王依村居》

周贺 唐代
野烟居舍在,曾约此重过。
久雨初招客,新田未种禾。
夜虫鸣井浪,春鸟宿庭柯。
莫为儿孙役,馀生能几何。

拼音

yě yān jū shě zài, céng yuē cǐ zhòng guò.野烟居舍在,曾约此重过。jiǔ yǔ chū zhāo kè, xīn tián wèi zhǒng hé.久雨初招客,新田未种禾。yè chóng míng jǐng làng, chūn niǎo sù tíng kē.夜虫鸣井浪,春鸟宿庭柯。mò wèi ér sūn yì, yú shēng néng jǐ hé.莫为儿孙役,馀生能几何。

翻译

山野间的炊烟依旧缭绕着屋舍,旧日曾许下重逢的诺言。连绵阴雨初歇时邀来故友,新翻的田地尚未播撒禾苗。夜晚虫鸣在井边起伏如浪,春日的鸟儿栖息在庭树枝头。莫要为儿孙琐事耗尽心力,人生剩下的光阴还能有多少?