《送僧还南岳》

周贺 唐代
辞僧下水栅,因梦岳钟声。
远路独归寺,几时重到城。
风高寒叶落,雨绝夜堂清。
自说深居后,邻州亦不行。

拼音

cí sēng xià shuǐ zhà, yīn mèng yuè zhōng shēng.辞僧下水栅,因梦岳钟声。yuǎn lù dú guī sì, jǐ shí zhòng dào chéng.远路独归寺,几时重到城。fēng gāo hán yè luò, yǔ jué yè táng qīng.风高寒叶落,雨绝夜堂清。zì shuō shēn jū hòu, lín zhōu yì bù xíng.自说深居后,邻州亦不行。

翻译

告别僧人,走下水边的栅栏,因为梦见山岳间的钟声而心生感慨。遥远的路上独自返回寺庙,不知何时才能再次回到城中。风势猛烈,寒意逼人,树叶纷纷飘落;雨停之后,夜间的堂屋显得格外清幽。他自己说自从隐居深山以后,就连邻近的州郡也不再踏足。