《暮冬长安旅舍》

周贺 唐代
湖外谁相识,思归日日频。
遍寻新住客,少见故乡人。
失计空知命,劳生耻为身。
惟看洞庭树,即是旧山春。

拼音

hú wài shuí xiāng shí, sī guī rì rì pín.湖外谁相识,思归日日频。biàn xún xīn zhù kè, shǎo jiàn gù xiāng rén.遍寻新住客,少见故乡人。shī jì kōng zhī mìng, láo shēng chǐ wèi shēn.失计空知命,劳生耻为身。wéi kàn dòng tíng shù, jí shì jiù shān chūn.惟看洞庭树,即是旧山春。

翻译

在这湖边,有谁真正了解我?我日日思念着归乡,心情愈发急切。四处寻找新来的邻居,却很少见到熟悉的老乡。我失去了计策,只能认命,辛苦奔波却羞于只为自身谋利。唯有望着洞庭湖畔的树木,仿佛看到了故乡春天的模样,心中才稍有慰藉。