《宿甄山南溪昼公院(一作宿杼山昼公禅堂)》

周贺 唐代
从作两河客,别离经半年。
却来峰顶宿,知废甄南禅。
馀雾沉斜月,孤灯照落泉。
何当闲事尽,相伴老溪边。

拼音

cóng zuò liǎng hé kè, bié lí jīng bàn nián.从作两河客,别离经半年。què lái fēng dǐng sù, zhī fèi zhēn nán chán.却来峰顶宿,知废甄南禅。yú wù chén xié yuè, gū dēng zhào luò quán.馀雾沉斜月,孤灯照落泉。hé dāng xián shì jǐn, xiāng bàn lǎo xī biān.何当闲事尽,相伴老溪边。

翻译

漂泊在两河之间谋生,离别故土已有半年之久。如今独居这云雾缭绕的山顶,才知甄南禅院早已荒废多年。残雾裹着斜月沉沉西坠,一盏孤灯映照着石上流泉。何时才能抛却人间纷扰,与你相伴终老在清溪畔?