《留辞杭州姚合郎中》

周贺 唐代
波涛千里隔,抱疾亦相寻。
会宿逢高士,辞归值积霖。
丛桑山店迥,孤烛海船深。
尚有重来约,知无省阁心。

拼音

bō tāo qiān lǐ gé, bào jí yì xiāng xún.波涛千里隔,抱疾亦相寻。huì sù féng gāo shì, cí guī zhí jī lín.会宿逢高士,辞归值积霖。cóng sāng shān diàn jiǒng, gū zhú hǎi chuán shēn.丛桑山店迥,孤烛海船深。shàng yǒu chóng lái yuē, zhī wú shěng gé xīn.尚有重来约,知无省阁心。

翻译

千里波涛阻隔,即便带着病痛,我们依然相互寻找。偶然在旅途中遇到一位高人,共度一夜后,我辞别归去,却遇上了连绵的阴雨。山间的小店旁,桑树丛生,显得格外偏僻;深夜里,海船上孤灯摇曳,映照出无尽的孤寂。尽管我们约定再次相见,但我深知,你心中并无留恋官场之意。