《腊日猎》

姚合唐代

健夫结束执旌旗，晓度长江自合围。
野外狐狸搜得尽，天边鸿雁射来稀。
苍鹰落日饥唯急，白马平川走似飞。
蜡节畋游非为己，莫惊刺史夜深归。

翻译

健夫们放下手中的旗帜，天刚亮就渡过长江，开始合围。野外的狐狸被搜捕一空，天边的鸿雁也渐渐稀少了。苍鹰在落日中饥饿难耐，急切地寻找食物；白马在平坦的原野上奔跑，快如飞鸟。这个节日的狩猎并不是为了自己，所以不要惊动刺史，他深夜归来也无妨。