《西掖寓直春晓闻残漏》

姚合唐代

直庐仙掖近，春气曙犹寒。
隐隐银河在，丁丁玉漏残。
微风飘更切，万籁杂应难。
凤阁明初启，鸡人唱渐阑。
静宜来禁里，清是下云端。
我识朝天路，从容自整冠。

翻译

直庐仙掖附近，春天的早晨还带着寒意。隐隐约约看到银河，玉漏的声音渐渐消散。微风轻轻吹来，更加寒冷，各种声音混杂在一起难以分辨。凤阁刚刚开启，鸡人唱着渐渐低落。安静的时候适合来到宫中，清幽的氛围仿佛从云端洒下。我知道通往天子面前的道路，从容地整理好衣冠。