《同诸公会太府韩卿宅》

姚合唐代

九寺名卿才思雄，邀欢笔下与杯中。
六街鼓绝尘埃息，四座筵开语笑同。
焰焰兰缸明狭室，丁丁玉漏发深宫。
即听鸡唱天门晓，吏事相牵西复东。

翻译

九寺中的名士们才华横溢，他们在笔端与酒杯间尽情欢聚。当街头的鼓声停歇，尘埃落定，四座的宴席上笑语欢声此起彼伏。兰灯的光芒照亮了狭小的房间，玉漏的滴答声从深宫中传来。待到鸡鸣报晓，天门的晨光初现，官吏们又将被事务牵绊，东奔西走。