《过灵泉寺》

姚合唐代

偶寻灵迹去，幽径入氲氛。
转壑惊飞鸟，穿山踏乱云。
水从岩下落，溪向寺前分。
释子游何处，空堂日渐曛。

翻译

偶尔追寻着古老传说的踪迹前行，踏上一条幽深小径，薄雾如纱般缠绕着周身。转过山坳惊起林间飞鸟，穿过峰峦时云絮漫卷掠过衣襟。清泉自岩壁间倾泻而下，溪流在古寺门前分作两道银痕。僧人云游未归去向成谜，空寂的佛堂里，斜阳正一寸寸漫过斑驳的门楣。